Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Τι (ποιος) είναι ИДТИ - ορισμός
Идти тихо, идти глубоко (фильм)
ИДТИ
1. (1 и 2 л. не употр.) (о пьесе, спектакле, фильме) исполняться, ставиться.
В театре идет новая опера. Этот фильм больше нигде не идет.
2. (1 и 2 л. не употр.).
пролегать, быть расположенным где-нибудь, каким-нибудь образом.
Дорога идет полем. Улица идет через весь город. Горная гряда идет с севера на юг.
3. делать ход в игре.
И. королем (в шахматах, в картах). И. с туза.
4. двигаться, переступая ногами.
И. пешком. И. домой. Лошадь идет шагом.
5. (1 и 2 л. не употр.).
соответствовать, быть подходящим, годным.
Эти разговоры к делу не идут.
6. поступать каким-нибудь образом или быть готовым к каким-нибудь действиям.
И. наперекор. И. против воли родителей. И. на предлагаемые условия.
7. вступать куда-нибудь, приступать к каким-нибудь действиям.
И. в ученики. Решил и. учиться инженера. Молодежь идет в науку.
8. (1 и 2 л. не употр.).
протекать, длиться, совершаться или, совершаясь, клониться ться к чему-нибудь, к какому-нибудь исходу.
Работа идет хорошо. Ребенку идет пятый год. Жизнь идет. Время идет быстро. Переговоры идут к концу. Идут вступительные экзамены. Дело идет к развязке. Речь идет о новой книге.
9. О животных: устремляться на приманку.
Рыба идет на червя.
10. (1 и 2 л. не употр.) О механизме: быть в действии, действовать.
Часы идут хорошо.
11. (1 и 2 л. не употр.) Об осадках: падать.
Идет снег. Дождь идет.
12. (1 и 2 л. не употр.).
приближаться, появляться, наступать.
Идет гроза. Идет весна. Сон не идет. В голову ничего не идет (невозможно или не хочется ни о чем думать, ни на чем сосредоточиться; разг.).
13. (1 и 2 л. не употр.).
быть к лицу, подходить.
Шляпа тебе не идет (не идет к лицу). Ей не идет кокетничать.
14. (1 и 2 л. не употр.).
находить сбыт, спрос, распродаваться.
Товар хорошо идет. Платья устарелых фасонов идут по сниженным ценам.
15. (1 и 2 л. не употр.) О чем-н. вбиваемом, надеваемом: входить, вдвигаться.
Гвоздь легко идет в доску. Новый сапог с трудом идет н- ногу.
16. двигаться, перемещаться.
Поезд идет. Лед идет по реке. Идет лавина. И. под парусами. Медленно идут облака. Идут дни. Ночь идет медленно.
17. (1 и 2 л. не употр.).
требоваться, быть нужным для употребления, расходоваться, употребляться.
Тряпье идет на бумагу. На костюм идет три метра ткани. Ягоды идут на варенье .
18. (1 и 2 л. не употр.).
выделяться, исходить откуда-нибудь, распространяться.
Из трубы идет дым. Из раны идет кровь. Пар идет изо рта. Идут слухи (перен.).
19. (прост.) ладно согласен.
Закусим. - Идет!
20. (1 и 2 л. не употр.).
перемещаться, быть в движении, будучи направленным куда -нибудь, с какой-нибудь целью, доставляться откуда-нибудь, куда-нибудь.
Письма идут быстро. Документы идут на подпись к директору. В комиссию идут п редложения. Древесина идет на фабрики.
21. отправляться, направляться куда-нибудь.
И. гулять. И. на войну. И. на врага. И. в бой. Поезд идет через час.
22. (1 и 2 л. не употр.).
расти, сосредоточивать свой рост в чем-нибудь.
Картофель идет в ботву. И. в рост (быстро, усиленно расти).
23. следовать кому-нибудь в чем-нибудь.
И. за своим учителем.
24. следовать, двигаться в каком-нибудь направлении для достижения.
И. к намеченной цели. Всегда и. вперед.
25. (1 и 2 л. не употр.) (прост.) причитаться, следовать кому-нибудь за что-нибудь; выплачиваться.
Зарплату получает, а пенсия идет само собой. За сверхурочную работу идет надбавка .
26. С предлогами "в" и "на" и следующими далее существительными употр. в знач. подвергаться действию, названному существительным.
И. в чистку (быть предназначенным для чистки). И. в (на) переработку (перерабатываться). И. в лом(о металле: перерабатываться). И. в (на) продажу (продаваться). И. на убыль (убывать). И. на спад (спадать во 2 знач.). И. на риск (рисковать). И. на снижение (снижаться).
27. С предлогами "в" и "на" и следующими далее существительными употр. в знач. осуществлять соответствующее действие.
И. в чистку (быть предназначенным для чистки). И. в (на) переработку (перерабатываться). И. в лом(о металле: перерабатываться). И. в (на) продажу (продаваться). И. на убыль (убывать). И. на спад (спадать во 2 знач.). И. на риск (рисковать). И. на снижение (снижаться).
идти
или итти (употреб. также заодно с гл. ходить), шагать, подвигаться шагом, двигаться с места переступая; подвигаться ходом, волоком, подаваться в какую-либо сторону, трогаться с места; шевелиться на месте, двигаться в частях своих, по назначенью, как машина; собираться в ход, намереваться двинуться; о товаре: обычно следовать, быть привозиму или отвозиму; получаться и сбываться; о времени, деле: длиться, течь, происходить, делаться; о плате: полагаться, производиться; о молве: ходить, расходиться, разноситься; о местности, угодьях, дороге: простираться, пролегать, быть; о вещи, поступке: пригожаться на что, употребляться к чему, приличить чему, быть кстати. И не видишь, да идешь. Кто идет. обычный оклик часового. Я шел, или шел пеши, а он ехал верхом. Человек идет до пяти верст в час, а более шагом не пройдет. Кони не идут с места. Корабль не идет со стапеля. Волна идет, набегает. Вода шла на прибыль, а мы ей встречу. Лед идет по реке. Облака идут поднебесьем. Свая более не идет, не лезет, не подается. Сапоги не идут на ноги, тесны. У него кровь идет носом. Водою или морем плавают и ходят, идут (не ездят). Казак едет верхом, а казаки идут. Идут ли часы. нет, стоят или стали. Часы не испорчены, ходят, а теперь не идут, не заведены. Что долго не идут гости наши. Полк идет отсюда, вскоре выступает. Идешь что ли со мною, идем ли вместе. пойдешь ли, хочешь ли идти. Иду в солдаты, в монахи. От нас идет: сало, кожа, пенька; к нам идет: кисейка, лента, чепец. Ныне этот товар не идет, залеживается, его не берут. "Ревизор" вчера шел хорошо, на театре. Шел бы ты, да удавился! говорят беспутному. И рада б не шла (курочка на пир), да за хохол тащат! Иду не аду, а деваться некуда, о неволе. Год идет за годом, а мы не умнеем. Как стал мир, так и идет. Третья неволя идет (или пошла), как мы его не видали. Идет ли у нас дело. Идет, все: торга идут, стройка идет, толки идут. О чем вечор у нас речь шла. о чем толковали. Наше дело не поет на лад. Ему идет, опричь харчей, по пяти рублей на месяц; шло прежде и больше, да убавила. На меня идет четыре аршина сукна, на платье мое. Хлеб идет в трубку, в дудку, выгоняет соломину. Деревце идет хорошо (пошло), идет в рост. У нас детки идут за детками, рождаются. Куда идет (пошла, ведет) дорога эта. От горы идет лес, там поляна, а далее идут пески. На фунт пороху идет шесть фунтов дроби. Поташ и сало идут на мыло, а мыло на стирку и валку. Этот пример не идет к делу. Ну идет ли тебе так отвечать старшему. Идет ли девка за него (замуж). Она бы шла, да он не берет. Он в нижних чинах шел хорошо, а теперь не идет ему счастье. Не идет тебе так говорить, неприлично, некстати. К ней не идет голубой цвет, не к лицу ей. Пар идет. Вонь, духота идет от назему. Ничего в голову не идет, ничего не выдумаю, или ни к чему нет охоты Пилось бы, да елось, да дело б на ум не шло! о лени, беззаботности. Идти с туза (в карточной игре), идти конем (в шахматной), ходить, сыграть. Он идет на ссору и на драку; он на то идет, чтобы побраниться, лезет, навязывается, этого ищет. Иди своим путем, своею дорогою, не заботься о чужом деле. Идти прямо, напрямик, по правде жить и действовать правдиво, не кривить душою. Идти против кого, чего, быть противником. Идти на кого, воевать, идти в драку. Как ответ на вопрос: хорошо ли. идет ·знач. бредет, живет, годится, сносно; а на предложение заклада ·знач. согласие. Каково здоровье: какова скрипка. идет. Я держу сто рублей, идет, что ли. Идет, разнимайте руки! Он идет, не идет, не решается. Иду, не иду: пошел, не иду, а пришел, так иду! верен или надежен приход, когда он уже сбылся. Иди с печи в дом, ·*яросл. слезь. Дождь, снег, град идет. У нас две недели все дожди шли. Я иду, и вы идете за мною! говорит невеста, дергая скатерть за угол, от чего прочие девки скоро выходят замуж. Ни идет, ни едет. Идет-не идет, едет-не едет. Не то хорошо, что хорошо, а то, что к чему идет. Разумный видит, что за чем (или что к чему) идет. Бог видит, кто куда (или что куда) идет. И баба видит, что неправда идет. Время на дудку не идет (не вабится). Годы идут своим чередом. Гроза идет! Не идется, не хочетс я или не можется идти. Иденый, ·*сев. хоженый, пройденый, где были, ходили. Это место иденое, мы уж были тут, ходили, прошли. Тут идено землемером, пройдено им. Идок муж. кто идет к нам, кого ждем, чаем на пути к себе. Что идоков наших долго нету. Взойдем на горку. Войдем в лес. Полно, выйдем ли! Выдь на улицу. Деньги вышла. Гвоздь дошел. Зайди за угол. Куда зашел. Зайди по пути ко мне. Изыди отсюду. Найди мне иглу. Нашла коса на камень. Надойди с горы и подползи. Низойди к нашему убожеству. Обойди кругом. Отойди прочь. Стена отошла. Пошел вон! Пойдет ли дело. Подойдем под навес. Перейди кладку. Вам предыдет учитель. Пришел бы ты завтра. Сапоги пришлись. По чем они обошлись. Обошлась ли лошадь в упряжи. Кто прошел. Дождь пройдет. Пройдись, прогуляйся. Не разойтись бы нам. Сойди долой! В цене сойдемся. Уйдем скорее. Запасы подошли или вышли.
идти
несов. неперех.
1) а) Перемещаться, двигаться, ступая, делая шаги (в один прием и в одном направлении).
б) Совершать движение в каком-л. направлении; перемещаться (о предметах).
2) а) Двигаться по воде; плыть (в один прием и в одном направлении).
б) Передвигаться по воде стаей, массой (о рыбе, морских животных).
в) Плыть на каком-л. судне.
3) Сдвигаться с места, приходить в движение; трогаться.
4) Направляться или иметь намерение направиться куда-л. с какой-л. целью (в один прием и в одном направлении).
5) а) Выступать против кого-л. войной, нападать на кого-л. (в один прием и в одном направлении).
б) перен. разг. Выступать как противник.
6) а) Приближаться, подходить.
б) перен. Наступать, приближаться (о каком-л. периоде, событии и т.п.).
7) Устремляться на приманку.
8) а) Находиться в пути, в движении, будучи отправленным, посланным куда-л. (в один прием и в одном направлении).
б) Направляться к кому-, чему-л. с какой-л. целью (о документах, важных бумагах и т.п.).
9) Привозиться, доставляться откуда-л.
10) Быть в работе, в движении; действовать (о механизмах).
11) Падать (о дожде, снеге).
12) а) Проходить, протекать (о времени).
б) Длиться, продолжаться.
13) а) перен. Совершаться, проходить, протекать.
б) Развиваться.
в) разг. Ладиться, спориться.
14) а) Исходить, выделяться, вытекать откуда-л.
б) Распространяться, выходя откуда-л.
в) перен. Раздаваться, слышаться (о звуке).
г) перен. Распространяться (о молве, слухах).
15) перен. разг. Вдвигаться внутрь чего-л., влезать во что-л., уступая усилию, нажиму и т.п.; входить. вмещаться, быть впору.
16) а) перен. разг. Поступать, вступать куда-л.
б) Приступать к какой-л. деятельности.
17) перен. разг. Продвигаться, преуспевать (в учении, по службе и т.п.).
18) перен. Направлять свою жизнь, деятельность по какому-л. нравственному пути.
19) а) перен. Подражать кому-л.
б) Следовать за кем-, чем-л., быть чьим-л. последователем, приверженцем.
20) перен. Совершенствоваться, развиваться (обычно в сочетании с наречиями: вперед, дальше и т.п.).
21) перен. Действовать, поступать каким-л. образом (обычно в сочетании с наречиями или с выражениями, близкими им по значению).
22) а) Проявлять готовность к чему-л.
б) Быть способным, готовым на что-л.
23) перен. Приходить, являться (о мыслях, физическом или психическом состоянии).
24) перен. разг. Находить сбыт; продаваться.
25) а) перен. разг. Выдаваться постоянно, регулярно; причитаться (о жаловании, пособии и т.п.).
б) Исчисляться, начисляться (о процентах, пени и т.п.).
26) а) перен. разг. Тратиться, расходоваться (о деньгах, припасах и т.п.).
б) Требоваться (о количестве чего-л.).
27) перен. Находить применение; употребляться, годиться.
28) а) перен. Подходить, приличествовать, годиться.
б) Быть к лицу.
29) перен. разг. Принимать какое-л. направление, клониться к чему-л.
30) перен. Иметь протяжение; простираться, тянуться, пролегать.
31) перен. разг. Вступать в брак с кем-л. (о женщине).
32) перен. разг. Вести начало, иметь происхождение; происходить.
33) перен. Расти, весь рост сосредоточивая на чем-л.
34) перен. разг. Исполняться, демонстрироваться (о спектакле, фильме и т.п.).
35) перен. Делать ход (в шашечной, шахматной или карточной игре).
36) перен. разг. Выпадать на счастье кому-л. (о хороших картах в игре).
37) перен. Подвергаться чему-л.
38) перен. Иметь что-л. своим содержанием, предметом, касаться чего-л. (о деле, речи, споре и т.п.).
1) а) Перемещаться, двигаться, ступая, делая шаги (в один прием и в одном направлении).
б) Совершать движение в каком-л. направлении; перемещаться (о предметах).
2) а) Двигаться по воде; плыть (в один прием и в одном направлении).
б) Передвигаться по воде стаей, массой (о рыбе, морских животных).
в) Плыть на каком-л. судне.
3) Сдвигаться с места, приходить в движение; трогаться.
4) Направляться или иметь намерение направиться куда-л. с какой-л. целью (в один прием и в одном направлении).
5) а) Выступать против кого-л. войной, нападать на кого-л. (в один прием и в одном направлении).
б) перен. разг. Выступать как противник.
6) а) Приближаться, подходить.
б) перен. Наступать, приближаться (о каком-л. периоде, событии и т.п.).
7) Устремляться на приманку.
8) а) Находиться в пути, в движении, будучи отправленным, посланным куда-л. (в один прием и в одном направлении).
б) Направляться к кому-, чему-л. с какой-л. целью (о документах, важных бумагах и т.п.).
9) Привозиться, доставляться откуда-л.
10) Быть в работе, в движении; действовать (о механизмах).
11) Падать (о дожде, снеге).
12) а) Проходить, протекать (о времени).
б) Длиться, продолжаться.
13) а) перен. Совершаться, проходить, протекать.
б) Развиваться.
в) разг. Ладиться, спориться.
14) а) Исходить, выделяться, вытекать откуда-л.
б) Распространяться, выходя откуда-л.
в) перен. Раздаваться, слышаться (о звуке).
г) перен. Распространяться (о молве, слухах).
15) перен. разг. Вдвигаться внутрь чего-л., влезать во что-л., уступая усилию, нажиму и т.п.; входить. вмещаться, быть впору.
16) а) перен. разг. Поступать, вступать куда-л.
б) Приступать к какой-л. деятельности.
17) перен. разг. Продвигаться, преуспевать (в учении, по службе и т.п.).
18) перен. Направлять свою жизнь, деятельность по какому-л. нравственному пути.
19) а) перен. Подражать кому-л.
б) Следовать за кем-, чем-л., быть чьим-л. последователем, приверженцем.
20) перен. Совершенствоваться, развиваться (обычно в сочетании с наречиями: вперед, дальше и т.п.).
21) перен. Действовать, поступать каким-л. образом (обычно в сочетании с наречиями или с выражениями, близкими им по значению).
22) а) Проявлять готовность к чему-л.
б) Быть способным, готовым на что-л.
23) перен. Приходить, являться (о мыслях, физическом или психическом состоянии).
24) перен. разг. Находить сбыт; продаваться.
25) а) перен. разг. Выдаваться постоянно, регулярно; причитаться (о жаловании, пособии и т.п.).
б) Исчисляться, начисляться (о процентах, пени и т.п.).
26) а) перен. разг. Тратиться, расходоваться (о деньгах, припасах и т.п.).
б) Требоваться (о количестве чего-л.).
27) перен. Находить применение; употребляться, годиться.
28) а) перен. Подходить, приличествовать, годиться.
б) Быть к лицу.
29) перен. разг. Принимать какое-л. направление, клониться к чему-л.
30) перен. Иметь протяжение; простираться, тянуться, пролегать.
31) перен. разг. Вступать в брак с кем-л. (о женщине).
32) перен. разг. Вести начало, иметь происхождение; происходить.
33) перен. Расти, весь рост сосредоточивая на чем-л.
34) перен. разг. Исполняться, демонстрироваться (о спектакле, фильме и т.п.).
35) перен. Делать ход (в шашечной, шахматной или карточной игре).
36) перен. разг. Выпадать на счастье кому-л. (о хороших картах в игре).
37) перен. Подвергаться чему-л.
38) перен. Иметь что-л. своим содержанием, предметом, касаться чего-л. (о деле, речи, споре и т.п.).
Βικιπαίδεια
Идти тихо, идти глубоко
«Идти тихо, идти глубоко» (англ. Run Silent Run Deep) — военная драма об американских подводниках Второй Мировой вышедшая в 1958 году.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για ИДТИ
1. Идти или не идти, а если идти, то к чему это приведет?
2. Это, естественно, мечта, до которой нужно идти и идти.
3. "Идти или не идти?" - спрашивает Ельцин у присутствующих.
4. Кто еще раздумывает - идти или не идти, конечно же идите!
5. До глобального триумфа гражданского общества нам еще идти и идти.
